私たちはオランダで結婚しまし た。
ここでは婚姻手続きの他、
滞在に必要だった手続きについてお知らせします。

手数料等は各自ご確認ください。
以下は2003年Almere市の場合です。



滞在手続き

結婚を前提にした渡航で、 3ヶ月以上の滞在になるため、 オランダにてビザの申請が 必要となりました。
そのために必要だったものは 右のとおり。
参考:在日オランダ大使館
   :オランダ法務省(蘭・ 英)
@オランダ入国時に残存有効期限6ヶ月以上のパスポート
A翻訳された「アポスティーユ認証」付きの戸籍謄本(抄本)
B未婚の場合は戸籍謄本(抄本)に基づき が交付する「婚姻要件具備証明書」
Cオランダに適切な居住場所があることを示すもの
Dパートナーまたは婚約者の作成した身元引受書(身元引受人には、当人のオランダ滞在中の 費用について、 十分に経済的裏付が要求されます)
これらの書類を持って市役所へ 行き、住民登録をします。
この際手数料430ユーロを支払い 仮滞在許可シールをパスポートに 貼られます。
上記の書類のうち、日本から準備したものが@とA、 BはAをもとに日本大使館にて作成して もらいましたが、郵送でも受け付けてくれます。ちなみに手数料は22ユーロ(婚姻要件具備証明書 および出生証明書の作成、それぞれ1通11ユーロ。 滞在許可のみなら出生証明書は必要ないかと 思います。)でした。郵送料は別です。
CとDについては市役所で書類を記入しました。その他、彼のパスポートも持参しました。
住民登録の後、市役所から 外事警察に連絡が行き、 4週間以内に呼び出しの連絡が 郵送されてくるので指定の日時に 出頭します。 持参するよう求められた書類は、
@パスポート、A3×4の証明写真
Bパートナーの過去最近3ヶ月の給与明細、 Cパートナーの雇用証明書、 とのことでしたが、念のためにと持っていった2人の婚姻具備証明書の提示も求められました。
滞在許可証(IDカード)受領の 通知が郵送で来ます。
Bureau Nieuwkomersへ受け取りに 行きます。
パスポートと通知の手紙を持参し、IDカードを受け取ります。
また、統合プログラム(移住者のために オランダ語や法制度などを教育する)の説明も受けました。



婚姻手続き
市役所にて必要事項の説明があり、書類を記入して出生証明書とと もに郵送するよう封筒も渡されます。
数日後、市役所から連絡をするようにとの通知がはがきで届き、電 話で日時の指定をして出向くことになります。
この電話で同時に挙式の日程も予約しました。挙式は曜日と時間によって費用が異なります。
ちなみに私たちが挙式した、月曜朝は無料でした。
指定の日時に挙式前の最終手続きのため市役所へ出向きます。
この日から2週間以降であればいつでも挙式を行うことができる、という段階になります。
この際には証人(2〜4人)のパスポートのコピーが必要でした。
彼の家族は海外旅行中でパスポートがなかったので、彼の友人と、 参列のために わざわざオランダに来てくれるという私の両親に 証人をお願いすることにしました。
この際に式に要する諸費用(約40ユーロ)をを支払いました。
(私たちは挙式を無料の時間帯で行ったため、この金額ですが、有料時間帯は120〜520ユーロ更にかかります)
挙式当日。宣誓の後、指輪交換、そして当人・証人・担当者のサイ ンを持って婚姻成立です。
最後に証明書を受け取りました。ちなみに子供が生まれたときはこの証明書(本のようになっている)に書き加えられるそうです。
*有料で式を行う場合には何日か前に事前打ち合わせが行われるそうです。私たちは本番のみでしたが。
オランダでの挙式から3ヶ月以内に日本側に届けを出します。私た ちは在オランダ日本大使館に 婚姻届を出しに行きました。
必要だった書類は以下の通り:
@インターナショナルの婚姻登録抄本2通(日本語訳は大使館でしていただけるそうで、持参の必要はありません)
A戸籍謄本(抄本)2通(もちろん日本人につき)
B2人のパスポート
また、婚姻届をその場で記入提出しますが、その際に印鑑または拇印を求められます。
外国籍配偶者にもサインをしてもらう必要があるので2人で出向きました。
この届けをもとに日本人を筆頭にした戸籍が1ヶ月ほどで作られるとのことです。



以上、簡単にまと めてみました。
婚姻手続きの最初 のほうが本当に簡単そうにまとまってしまいましたが、
滞在手続きと同時 進行で進めて行ったため同じ書類を常に持参していました。
また、これらの手 続きは各市町村によって異なるそうですので、
ご予定のある方は 地域の外事警察に問い合わせてみることをおすすめします。
ただそれも係の人 によって違うことを言ったりするらしいのでご注意。
無料レンタル無料ホームページ無料オンラインストレージ