簡単なフランス語講座+α
5分で終わるフランス語講座
| 前回はフランス語の基礎中の基礎を学びました。今回はその基礎について、もう少し詳しく学びましょう!今回も5分で終わります。(たぶん) |
| 基礎4 | 男性名詞と女性名詞で何が変わるのか? |
| 前回の基礎2で、フランス語の名詞(物の名前)は全て、男か、女に分かれることを説明しました。例えば、犬は「男」で、タンスは「女」で、カメラは「男」で、本は「男」です。正確には「男性名詞」「女性名詞」と呼びます。どの名詞が男性で、どの名詞が女性かは、残念ながら暗記するしかありません。辞書で名詞を調べると、その名詞が男性名詞なのか、女性名詞なのかがきちんと書かれているので、できるだけ覚えるようにしましょう。 フランス語では、名詞が男性名詞なのか、女性名詞なのかで、少しだけ文が変わってしまいます。何が変わるのかというと、名詞の前に置くことになっている「冠詞」が変わります。「冠詞」って何?というと、簡単に言えば、英語の a や the のことです。 This is a pen. のように、英語でも pen の前に a を置くでしょ?これをフランス語で書くと C'est un stylo.(セ・タン・スティロ) かまたは C'est une stylo. (セ・チュンヌ・スティロ) のどちらかが正解となります。二つの文の違いは un (アン)か une (ユンヌ)かです。 どちらも英語の a に当たります。 フランス語では(基本的には) 名詞の前にun (アン)か une (ユンヌ)を付けなければならないというルールがあります。 男性名詞の前には un 、女性名詞の前には une をつける決まりになっています。 つまり、上の文では stylo (スティロ・鉛筆) が男なのか女なのかわからないと、(styloの前に) un (アン)を付ければいいのか une (ユンヌ)を付ければいいのかわかりません。 男か女か・・・これは辞書を引くしか知る方法はありません。 辞書を持っていたら stylo を調べてみてください。おそらくどこかに「男」と書かれているはずです。というわけで、styloは男性名詞。男性名詞の前には un を付けなければならないルールがあるので、上の文、 C'est un stylo.(セ・タン・スティロ が正解です。ややこしーい! というわけで、本当に正しい文を書きたいときは、辞書を引きまくって名詞が男性なのか女性なのかをいちいち調べるしかありません。 会話の場面では辞書で調べてる時間はないので、とりあえず、、、 un (アン)か une (ユンヌ)どちらかを適当につけるか、あるいはどちらもつけないか、ともかくごまかすしかありません。 そのうち暗記できます。最初はごまかすしかありません。 フランス人だってまれには男性名詞と女性名詞を間違えることはあるし、たいした問題ではありません。ちゃんと理解してくれるので大丈夫。 ちなみに C'est (セ)が英語の This is で、 stylo(スティロ) が英語の pen です。 |
| 基礎5 | 動詞の活用を覚えよう。 |
| 基礎3で、フランス語では「主語によって動詞が変わる」ということを書きました。そして動詞がどう変わるかは、暗記するしかないと書きました。しかし、フランス語には確かに暗記するしかない動詞も存在しますが、必ずしも暗記しなくても良い(一定の規則に基づいて変化する)動詞も存在します。(そういった動詞を「規則動詞」と呼びます。) 規則動詞は規則的な変化なので、変化の規則を覚えてしまえばフランス語力が大幅アップです!ここで規則動詞のルールを一気に覚えてしまいましょう! ポイント: 動詞には 規則動詞(変化が規則的!) と 不規則動詞(変化にルールがないので全て暗記するしかない。) がある。 まず、参考までに、暗記するしかない動詞(不規則動詞)と言われるものを見てみましょう。ちなみに一番上に示しているものが動詞の原型です。 |
不規則動詞の例:
| aller(アレ) 意味:行く |
| 主語 | 動詞(aller) |
| Je 私 (ジュ) | vais 行く (ヴェ) |
| Tu 君 (チュ) | vas 行く (ヴァ) |
| Il 彼 (イル) | va 行く (ヴァ) |
| Elle 彼女 (エル) | va 行く (ヴァ) |
| Nous 私たち (ヌ) | allons 行く (アロン) |
| Vous あなた (ヴ) | allez 行く (アレ) |
| Ils 彼ら (イル) | vont 行く (ヴォン) |
| Elles 彼女ら (エル) | vont 行く (ヴォン) |
| 動詞の欄を見てください。見ての通り、主語が変わると、同じ「行く」という意味なのに動詞が全く違っています。この aller に関しては規則性が全くないので、これはまさに丸暗記するしかありません。 次は規則性のある動詞を見てみましょう。 |
規則動詞の例:
| aimer(エメ) 意味:愛する |
| 主語 | 動詞(aimer) |
| Je 私 (ジュ) | aime 愛する (エメ) |
| Tu 君 (チュ) | aimes 愛する (エメ) |
| Il 彼 (イル) | aime 愛する (エメ) |
| Elle 彼女 (エル) | aime 愛する (エメ) |
| Nous 私たち (ヌ) | aimons 愛する (エモン) |
| Vous あなた (ヴ) | aimez 愛する (エメ) |
| Ils 彼ら (イル) | aiment 愛する (エム) |
| Elles 彼女ら (エル) | aiment 愛する (エム) |
| 動詞の欄を見てください。さっきの「行く」の例よりはそれぞれの発音が似ています。
そしてよく見ると最初の aim までは主語が何であっても共通しています。(「行く」の例では完全に共通点がないです。) この共通している部分を「語幹」と呼びます。 そして、語幹の後ろでそれぞれ色々変わってしまう部分(eやesやeやonsなど)のことを「語尾」と呼びます。これが大事です。 フランス語の規則動詞の規則の秘密。それは 「語幹は主語が何であっても変化しないけれど、語尾は主語によってそれぞれ変化する。」 ということです。 フランス語では全く規則性のない動詞(不規則動詞)は少ししかありません。ほとんどの動詞は上記と同じような規則を持って変化します。なので一度規則を覚えてしまえばフランス語力大幅アップです。 規則動詞は実は2パターンあります。ひとつは上記の aimer のような 「er 動詞」と呼ばれるもの。もう一つは 「ir 動詞」 と呼ばれるものです。(最後の2文字 er・ir でどちらなのか判断できます。) ir 動詞の例を見てみましょう。 |
| finir(フィニ) 意味:終える |
| 主語 | 動詞(finir) |
| Je 私 (ジュ) | finis 終える (フィニ) |
| Tu 君 (チュ) | finis 終える (フィニ) |
| Il 彼 (イル) | finit 終える (フィニ) |
| Elle 彼女 (エル) | finit 終える (フィニ) |
| Nous 私たち (ヌ) | finissons 終える (フィニソン) |
| Vous あなた (ヴ) | finissez 終える (フィニセ) |
| Ils 彼ら (イル) | finissent 終える (フィニス) |
| Elles 彼女ら (エル) | finissent 終える (フィニス) |
| 動詞が er 動詞 なのか ir 動詞 なのかは、動詞の原型の最後の2文字を見ればわかります。 aimer は最後がerです。だから er 動詞です。finir は最後がirです。よって ir 動詞です。 er 動詞 も ir 動詞も、主語が何であっても語幹は変化しません。変化するのは語尾です。 er の動詞は皆、語尾が同じ変化をします。また ir 動詞は皆、語尾が同じ変化をします。 言葉で聞くと難しいですが、例を見ると簡単です。 (語幹と語尾の間に - を入れます。) |
| er 動詞 |
| aimer(エメ) 意味:愛する |
| 主語 | 動詞(aimer) |
| Je 私 (ジュ) | aim-e 愛する (エメ) |
| Tu 君 (チュ) | aim-es 愛する (エメ) |
| Il 彼 (イル) | aim-e 愛する (エメ) |
| Elle 彼女 (エル) | aim-e 愛する (エメ) |
| Nous 私たち (ヌ) | aim-ons 愛する (エモン) |
| Vous あなた (ヴ) | aim-ez 愛する (エメ) |
| Ils 彼ら (イル) | aim-ent 愛する (エム) |
| Elles 彼女ら (エル) | aim-ent 愛する (エム) |
aim が語幹。後ろが語尾です。
| commencer(コマンセ) 意味:始める |
| 主語 | 動詞(commencer) |
| Je 私 (ジュ) | commenc-e 始める (コマンス) |
| Tu 君 (チュ) | commenc-es 始める (コマンス) |
| Il 彼 (イル) | commenc-e 始める (コマンス) |
| Elle 彼女 (エル) | commenc-e 始める (コマンス) |
| Nous 私たち (ヌ) | commenç-ons 始める (コマンソン) |
| Vous あなた (ヴ) | commenc-ez 始める (コマンセ) |
| Ils 彼ら (イル) | commenc-ent 始める (コマンス) |
| Elles 彼女ら (エル) | commenc-ent 始める (コマンス) |
commenc が語幹。後ろが語尾です。
| どちらもer 動詞 です。なので主語によっての語尾の変化がどちらも同じです。 この2つの例に限らず、最後が er で終わっている動詞は全て語尾が同じように変化します。例えば appeler (呼ぶ)、 acheter (買う)、manger (食べる)、などなどです。 次は ir 動詞の例。 |
| ir 動詞 |
| finir(フィニ) 意味:終える |
| 主語 | 動詞(finir) |
| Je 私 (ジュ) | fin-is 終える (フィニ) |
| Tu 君 (チュ) | fin-is 終える (フィニ) |
| Il 彼 (イル) | fin-it 終える (フィニ) |
| Elle 彼女 (エル) | fin-it 終える (フィニ) |
| Nous 私たち (ヌ) | fin-issons 終える (フィニソン) |
| Vous あなた (ヴ) | fin-issez 終える (フィニセ) |
| Ils 彼ら (イル) | fin-issent 終える (フィニス) |
| Elles 彼女ら (エル) | fin-issent 終える (フィニス) |
fin が語幹。後ろが語尾です。
| abolir(アボリ) 意味:廃止する |
| 主語 | 動詞(abolir) |
| Je 私 (ジュ) | abol-is 廃止する (アボリ) |
| Tu 君 (チュ) | abol-is 廃止する (アボリ) |
| Il 彼 (イル) | abol-it 廃止する (アボリ) |
| Elle 彼女 (エル) | abol-it 廃止する (アボリ) |
| Nous 私たち (ヌ) | abol-issons 廃止する (アボリソン) |
| Vous あなた (ヴ) | abol-issez 廃止する (アボリセ) |
| Ils 彼ら (イル) | abol-issent 廃止する (アボリス) |
| Elles 彼女ら (エル) | abol-issent 廃止する (アボリス) |
abol が語幹。後ろが語尾です。
| er 動詞の例と同じく、 ir 動詞の例でも主語によって語尾が同じです。これは上の2つの例に限らず、最後が ir で終わっている動詞は全て語尾が同じように変化します。 er 動詞と ir 動詞の語尾の変化を丸暗記しておけば、フランス語の文章をすらすら書けるようになります。逆に、語尾を丸暗記していない人は、フランス語をうまく書けない、そして話せない確率がアップ! 語尾の活用を丸暗記するのは算数の九九を丸暗記するのと同じような理由です。九九をちゃんと暗記した人はその後も算数の授業についていけますが、ちゃんと暗記しなかった人は、その後の算数の成長に響く可能性があります。 と、いうわけで・・・ 以下に er 動詞と ir 動詞の、主語ごとの語尾を示しますので、ここは我慢して丸暗記しましょう!今は無理やり覚えることに苦痛でしかありませんが、この苦痛が、あなたの将来のフランス語に必ずや実を成します。ガンバレ! (発音だけでなくつづりも覚えてね。) |
| 主語 | 主語の意味 | er 動詞の語尾 | ir 動詞の語尾 |
| Je (ジュ) | 私 | -e (エ) | -is (イ) |
| Tu (チュ) | 君 | -es (エ) | -is (イ) |
| Il (イル) | 彼 | -e (エ) | -it (イ) |
| Elle (エル) | 彼女 | -e (エ) | -it (イ) |
| Nous (ヌ) | 私たち | -ons (オン) | -issons (イソン) |
| Vous (ヴ) | あなた | -ez (エ) | -issez (イセ) |
| Ils (イル) | 彼ら | -ent (エ) | -issent (イス) |
| Elles (エル) | 彼女ら | -ent (エ) | -issent (イス) |
終わり!
| 簡単なフランス語講座+α、いかがでしたでしょうか?できる限りわかりやすく説明してみました。(5分以上かかっちゃいましたよね?すみません。) さて、ここまでフランス語を学んだら、次は何を学ぶかと言うと、「過去形の作り方」、「未来形の作り方」、「不規則動詞の丸暗記」などなどです。 もしもあなたが英語が話せるなら、フランス語はきっと簡単です。英語とフランス語はほとんど兄弟言語です。 もしも英語ができなくても、いい先生に会えれば、基礎だけなら3ヶ月もかからず習得できます。 いい先生がいなくても、地道に学べば難しくありません。 言語習得の一番の近道は、楽しむことです。自分に会った学習法を見つけることです。僕は漫画が好きでした。だからフランス語で漫画を読みました。映画が好きなら、フランスの映画を観ればいいと思います。サッカーが好きなら、フランス代表の試合をフランス語で観ればいい。フランスのHなアダルトサイトを見るとかでもいいです。ともかく自分に合ったやり方が一番いいです。どんな方法でもいいです。 やはり、(フランス語に限らず)言語を覚えるというのは、暗記しなければしょうがないという部分が非常に多いんです。動詞も、名詞も、形容詞も、結局は何百何千と暗記しなければなりません。楽しくないと続きません。 また、言語学習は、自信を失う出来事が多いんじゃないかな。何かを聞いても理解できない、わからない、何言ってるかわからない、うまく言えなくて悔しい思いをする、人からばかにされる、等。そういうときでも、自信を失わないで、がんばれる力が「楽しさ」だと思います。 じゃ、下記のサイトなどで勉強してがんばってくださいね。 あと、作りかけだけど、フランス語講座の続きを作りました。↓ |
| 注: 本当はer 動詞のことを第一群規則動詞と呼びます。ir 動詞のことを第二群規則動詞と呼びます。わかりにくくなるのであえて触れませんでした。 |
英語が書ける人必見!このサイトを使おう!
Babel Fish Translation http://babelfish.altavista.com/
日本語を英語に機械で翻訳したりまたは英語を日本語に機械で翻訳しても、その精度はまだまだ高くありません。しかし!!!英語とフランス語は言語的にとても近いので、かなりの精度で翻訳してくれます。つまり、英語が書ければフランス語が書けるのも同じ!
たまにミスが見られますが、十分使えるレベルの翻訳をしてくれます。
動詞活用かんたんサーチ
http://skomatsu.free.fr/verbe.htm
er 動詞 も ir 動詞 も関係なし。 finir や commencer など原型を入力するだけで、一発で全部の活用を示してくれます。超便利!これであなたも仏文が書ける!
フランス語講座
トップページの下のほうにある「オプションメニュー▼」から学びたい項目を選んで
「GO」を押すと見られます。見易さ・わかりやすさ・発音のすばらしさは抜群です。
エリックのプチ・フランス語講座
文法をきちんと学べます。練習問題やフランス音声があるのがいい。
小松先生の初級フランス語レッスン
会話表現がいっぱい、文法もしっかり学べます。
フランス語を学ぶ皆さんのページ
基本会話表現がいっぱい。見やすい。文法は学べない。
francais
フランス語の発音の仕方や特徴について学べる。
フランス語簡単講座
規則動詞・不規則動詞の丸暗記はこのサイトで。
フランス語