夢空間～あまつかぜ・いにしえの１００の夢たち～第１３回

夢空間～あまつかぜ・いにしえの１００の夢たち「百人一首の優雅な世界」～第１３回

それでは、第１３回の歌を見ていきましょう。

「あひ(い)みての　後の心に　くらぶれば　昔は物を　思はざりけり｣
中納言敦忠（ちゅうなごんあつただ）

注意）当時使用した、国語の古典資料を参考に、表記しております。

あなたと契りを結んだ私の今の心と、昔あなたを慕い続けていたあのときの心を比べると、
昔の心など問題になりません。

「あふ(う)ことの　絶えてしなくは　なかなかに　人をも身をも　恨みざらまし｣
中納言朝忠（ちゅうなごんあさただ）

注意）当時使用した、国語の古典資料を参考に、表記しております。

互いに契りを結ぶことがない世の中ならば、あなたの私に対する薄情も、自分の臆病なあなたへの恋心も
恨むことなどなかったろうに。

後朝(きぬぎぬ)という言葉があります。
契りを結んだ翌日の朝のことを言います。
上の歌は、契りを結んだ後の心模様。下の歌は、契りも結ぶことなく、自分の心さえ
打ち明けられず悩んでいる様。
似たような名前の作者ですが、関係は判りません。
昔も今も、恋に悩む心はかわりませんね。



バックナンバー



第１回
第２回
第３回
第４回
第５回
第６回
第７回
第８回
第９回
第１０回




第１１回
第１２回





★　メインページへ　★

夢空間～あまつかぜ・いにしえの１００の夢たち「百人一首の優雅な世界」～第１３回

「あひ(い)みての 後の心に くらぶれば 昔は物を 思はざりけり｣

中納言敦忠（ちゅうなごんあつただ）

「あふ(う)ことの 絶えてしなくは なかなかに 人をも身をも 恨みざらまし｣

中納言朝忠（ちゅうなごんあさただ）

★ メインページへ ★

「あひ(い)みての　後の心に　くらぶれば　昔は物を　思はざりけり｣

「あふ(う)ことの　絶えてしなくは　なかなかに　人をも身をも　恨みざらまし｣

★　メインページへ　★