「烏頭」とは漢方でトリカブトの母根、すなわち茎に直接付いている塊根のことです。転じてトリカブトそのものも「烏頭」と呼ばれます。「姫」は「小さい」という意味の接頭語です。「姫烏頭」はトリカブトに似た小さな草ということになります。実際トリカブトと同じキンポウゲ科で、２０〜３０�aと小さいながらも、塊根や葉の形はよく似ています。

　写真は２００６年４月２２日に実家（兵庫県相生市）の納屋の蔭で撮ったものです。建物と石垣に挟まれて薄暗い場所のうえ、風の通り道とあって、か細い茎が僅かな風にも揺れるし、ストロボを使うと色が不自然になるしで、難儀しました。

　撮影後、脇の石垣の間から生えていた１０本ほどを植木鉢に移植（寄せ植え）しました。塊根は大きいもので１�a、小さいものは５�_程度でした。来年は鉢植え状態で撮影したいと思っています。